Сливен

Нов поглед към „Под игото“: Руси Чанев и Кин Стоянов пред сливенската публика

Messenger_creation_E22ACC90-B1FF-4406-AF49-BF73D173B522.jpeg

По повод 150 години от Априлското въстание, Профилирана хуманитарна гимназия „Дамян Дамянов“ отправя сърдечна покана към обществеността за среща с две емблематични фигури – актьора Руси Чанев и журналиста Кин Стоянов. Дискусията ще се проведе на 5 юни от 18:00 ч. в читалище „Зора“ в град Сливен и ще се фокусира върху едно изключително специално издание на романа „Под игото“, създадено специално за млади читатели.

В центъра на събитието е адаптацията на Вазовия шедьовър, дело на Руси Чанев – един от най-обичаните актьори на българския театър и кино. Неговият труд е насочен към децата между 9 и 15 години, като в изданието е запазен автентичният текст на Иван Вазов, но архаичните думи са внимателно осъвременени. Този подход прави романа много по-достъпен и разбираем за съвременните ученици, без да се губи духът на епохата. Като допълнение към книгата е създадена и аудио поредица, озвучена лично от гласа на самия актьор.

В разговора ще се включи и журналистът с над 40-годишен професионален опит Кин Стоянов, който е син на големия български писател Радой Ралин. Той започва своя творчески път с публикации в сатиричния седмичник „Стършел“, а в момента е директор на програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио. През годините той активно подпомага развитието на родната култура, медиите и образованието.

На 6 юни в галерия „Май“ ще бъде открита изложба с илюстрации към „Под игото“ от талантливите ученици на Националната художествена гимназия за изящни изкуства „Илия Петров“. Експозицията ще включва и творби от цикъла „Портрети на участници от Априлското въстание“, създадени от младите автори от Националната гимназия за приложни изкуства „Свети Лука“.

Цялата инициатива се осъществява благодарение на успешното партньорство между Профилирана хуманитарна гимназия „Дамян Дамянов“, издателство „Изток-Запад“, „Сити Марк Арт Център“ и Българското национално радио.